@noisebox ヒスパニックくんと今日、まさにこんな話してた。
ちゃいろのニポン語垢
Basically posts are all in my native tongue here.
For EN and other lang: https://mastodon.social/@browneyes 👈ニポン語以外はこちら
[趣味]
#写真 / #南亜細亜 の #イスラーム 文化圏、主に #パキスタン 🇵🇰/#アフリカ の仏語圏、主に #コンゴ 🇨🇩/ #音楽 と #文化 と #言語 と #うまいもん 、あと #アラビア書道 修行中。
[音楽]
ローカル向け現代・古典・宗教音楽(欧米向け「ワールドミュージック」ではない)/ヒプホプ・ソウル
[アラビア書道]
今のところ #ナスタアリーク ( #Nastaliq )一本やりで愛してる。最近練習サボり中。
[他]
深みのない知識と妄言/冗長独白散文/どうでもいい壁打ち用
🇯🇵→🇮🇳→🇯🇵→🇵🇰→🇯🇵→🇵🇰
#searchable_by_all_users
ハラキリ方面の医者通いもひと区切りついたし、別途懸案事項だった眼科に予約入れた。
尻は重いけど指先だけは軽いからネットで予約出来る近隣の設備充実してそうなトコ。
…ホントに医者ばっか行くお年頃になってきたわのよ(ヨボヨボ
子供向け=平易な表現、とは限らないし、大人学習者にあまり有用でない表現ばかりだったり、大人学習者が心理的に抵抗感示すケースも多いから、ニポン語教授の際も避ける場合が多く見えるんだよな。
もちろん子供向けにだって有用な教材になりうるものはあるとは思うけど、特定属性向け、みたいな雑な指南よりも、結局一つ一つの用例吟味は欠かせない気がする。
で有用そうに見える「(英語)映画を字幕無しで理解できるため」の学習指南が流れてきたけど、それにぶら下がる補足やり取りで「まずは子供向け番組を勧める」とあって、うーん🤔てなった。
いやしかしこの #Lahori #Nastaliq の美しさたるや…😍😘💕
شاہ
の部分眺めてるだけでご飯3杯イケるわよ。いや、
وارث
もヤバいよね、意図的にすら見える字余りで文字の上部ど真ん中にこんな美しいث書かれたら。
QT: https://misskey.cloud/notes/9lixnzfcu4 [参照]
不安定だけどまだ見れるね、Pebble。
昼寝から起きたらもう駄目かな。今夜のうちは大丈夫なのかな。
アルファベット順で先頭の方にあるアフリカーンスですらこんなに種類あるんだ…って、じゃあリンガラは?って思ったらなかった🥲
てか、途中から種別の明示のない同一言語の重複も散見されるな。
壁打ち misskey の言語設定、ニポン語とニポン語(ニポン)の二種類あるの、差異は何なんだろう🤔