お役に立って良かったです。mstdn.jpが検索に対応してればもっと楽なんでしょうけど、その気配はなさそうなのが残念ですね。

マストドン検索ポータルは移転先も2022年9月末に閉鎖になってますよ。

自分の投稿を検索するのが目的なら、notestockサービス(Twilog的なサービス)を使うと楽です。