なにより、enclaveの概念の方がexclaveの概念より数十年先行していたというのが、最も驚くべきポイント。
http://bit.ly/2x4ZZ2 飛地に対する概念の立て方が日本語とかなり違うので驚いた。Exclaveは日本語の飛地だけど、enclaveは領土に穴があいている/穴をあけている状態を言う語で、対応する日本語はない。穴をあけている領地に「本国」がある必要もない。
手羽先(てばさき)とは別に手羽元(てばもと)というのもあるのね。さらに手羽中というのもあるのだそうだ。手羽元・手羽中・手羽先。うん、覚えた。