「悩むつく」 #ぎなた読み

https://rss-mstdn.studiofreesia.com/@asahi/112707963080444138

よく言われる「水道が止まるのは最後」という奴ですが、電気屋とガス屋と水道屋は当然別の組織ですので、特に連携しているわけではありません。

基本的に、どれも「請求書が3枚たまったら止める」が基本方針だと思います。

ただし上下水道の請求は基本的に2ヶ月に1回。

このため、電気ガスは3ヶ月で止まるが、水道は半年かかる、というだけの話です。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

今朝の朝食。昨夜逆流性食道炎があったので軽くて水分のあるものが食べたかった。bánh cuộn を食べようと、いつもの Hùng Nga に行ったが今日は店を出していなかった。Hùng Nga は夫婦でやっている店で、おそらく旦那さんが Hùng（雄さん）、奥さんが Ngaさん（娥さん）なのだと思う。

しかたなく、マンゴーの木のところの Xôiを食べようと思ったがここも店がでていない。適当にそのへんでみつけた Bánh cuộnを買ったが、25千ドンもしたわりには量が少なかった。

サンバイザーは三杯酢を作るマシン。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

BT:
ベトナム語は人称代名詞を使うときに年下か年上かはかなり厳しく判定する言語だが、何故か弟と妹をあまり区別しなかったり、孫と甥姪を全然区別しなかったり、両親より年上の叔母と叔父を区別しなかったりと、男女の区別はかなりゆるいのよね。

https://fedibird.com/@knuuyy/112709541820833418

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

今朝の朝食についてきた箸

「おてもと」が劣化コピーされまくって謎の文字列になってるのかと思ったら、ベトナム語で đữa tre （竹箸）だった。

#ベトナム生活