@miraicorp T-money/cashbeeを読める非公式アプリがいくつかありますが、試した限りではどれもオフラインでも使えるようなので、あくまでカードから読んでいるようです。
一方、八達通は公式アプリで読めますが、こちらはオンラインでないと拒否されます。最低値を自動判別するので、そのために問い合わせが必要なのかもしれません。