重箱（じゅうばこ；音＋訓）
湯桶（ゆとう；訓＋音）
辣油（らーゆ；普通話＋音）（？？？）

@hongminhee 普通話で油はyóu（仮名に音訳するならヨウに近い）のみだと思っていましたが、もしかして他にも読み方があったりしますか？