「ドカポン」最新作、キャラ名に「ソ」があると進行不能の不具合
https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1493680.html

数日前のネタではありますが、これでもかつては文字コード処理で世界トップクラスにいた企業なので何か書いておきたいと思いまして。

ソってことは、シフトJISで 0x83 0x5c であり、0x5c は \ であり、\ 記号はエスケープ処理の記号だったりファイルシステムでディレクトリーの区切りだったり多様に使われていることから、これが誤動作の原因でしょう的な話はSNS界隈で出尽くされているようですね。

今でも日本向けゲームで海外展開の予定がないものだと内部処理がSJISというのは割とあるのかもしれません