他カプ下げっていうかさ、原作にそう書いてあるだけのことなんだけどさ。
フレデリカの淹れた紅茶を「ユリアンが淹れたものの又従兄弟くらいには心地よい」とかさ、なんでユリアン基準なの!作者がユリアンageしてんのよ!!またいとこってなに!?かなりおいしさから遠くない!?!?でも、そのくらいおいしいって感じるのはフレデリカへの愛ゆえだよ❤️(意訳)ってあるんだけどさ!またいとこレベルでそんなこと言われてもさ!?
んでそのあとちゃっかり「ユリアンの淹れた紅茶、あいかわらず完璧。満足の吐息が漏れる」とかなんとか書いてあんのよ!!もう…こんなんさ……!!なぁ!!
もともとフレデリカさんのこと大好きだから、こんなに露骨だと嫉妬せずに済んでよかったって気持ちと、ちょっとフレデリカさんが不憫になるっていうか、いやヤンはしっかり妻を愛してるしフレデリカ自身は幸福だろうからいいんだけど。とにかく私にとって大変助かる描写が多くて調子に乗ってしまうよ…ヤンユリ……。