ニポン語会話は達者だけど読み書きはてんで駄目なパ人が支配的な日パ人グループのメッセンジャー系、WhatsAppではボイスメッセージがめっちゃ効果的に使われてたけど、今度突っ込まれたLINEグループでは、AI翻訳アカウントも装備されてて、なるほど！ってなった。まあ、雑な理解の助けにはなるのかな。いやー、時代ですのう…。

どこかから花火の音がする。どこ。

室内におるのだが…。

むちゃくちゃ暑くね？

ビリヤニなんかよりよっぽどニポン人の常食にも合うのに、南亜細亜人にとってはあまりに粗末なおウチごはん感なので「商品」として出そうとしないし、おそらくニポン人の大半も、南亜細亜飯に期待するのはスパイス料理やビリヤニばかりなので、ほとんど着目されず、そんな理由だけでunder ratedと言う以前に、評価の土俵にもチャンスにも恵まれないダールチャーワル、悲しすぎる。もっと評価されるべき、っていうか、それこそサクっと食べて立ち上がる系のカレースタンドに当たり前に並ばせてほしい。