@guitarman18 GitHubで配布しているDMGはAppleに審査されていないので警告がでます

リンク先に書かれている方法で開けないかどうか試していただけますか？
https://support.apple.com/ja-jp/guide/mac-help/mchleab3a043/mac

@guitarman18 Ariaを読んで参考にするのはあまりおすすめしません
たぶんMisskeyのソースコードが一番参考になると思います
MFMの実装はここにあります

@guitarman18 手元でも同じ問題が再現できました
報告していただいてありがとうございます