日本円安なんだが??????
しょっちゅうゲームやってる絵描きDTMer. うさぎとマスコットが好き(※マイメロディ限界オタク).
Mastodon/Misskey統合Fediverseクライアント ”Mistdon" の開発者です .
ここはtwitterみたく日常の話題を主軸にして、活動ごとにインスタンスを分けているので興味のある方は下記もどうぞ.
イラスト全般: お絵かきすきー(https://oekakiskey.com/@tizerm)
プログラム+Mistdon開発: misskey.dev(https://misskey.dev/@tizerm)
音楽制作/ずんだもん関係: ボカロ丼(@tizerm)
成人向け🔞(English only): baraag.net(@tizerm)
え??????
『マリカ ワールド』80ドル、スイッチ2本体450ドル…海外で止まらない「高い」の声に米任天堂社長「明確な基準はない」 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
https://www.gamespark.jp/article/2025/04/08/151234.html
ローカライズ、ある程度「訳さない勇気」みたいなのがいるなあと感じている
原語と同じ意味合いにするとなんかセリフとして不自然だから、文脈が大きく変わらない程度にセリフをとっかえてしまう、みたいなことがあったほうがいい
パウパトのローカライズは割とそれをやってるらしい
逆におれは海外のケモナーとやりあうために申し訳程度に英語を習得している(まあどちらかというと仕事で英語のドキュメント読むからのほうが多いが
Switch2の日本国内専用版について、海外アカウント勢が「日本語を勉強すれば安く買えるぞ」と言い出しているらしい「100ドル安く買うために謎の日本語学習熱が…」 - Togetter [トゥギャッター]
https://togetter.com/li/2533822
「ゲーム業界最後の未解決問題」に関しては全力でNO! と宣言するF-ZERO厄介オタクですどうも
GXで濁すんじゃない!
エアライドの亡霊によるエアライドの解説イラスト、未プレイ勢にも嬉しさが伝わってくる「シティトライアル以外もモードが!?」 - Togetter [トゥギャッター]
https://togetter.com/li/2535289
家にいると家でやることがあるのでもふに顔出してる時間が平日の朝(通勤中)と筋トレ直後と朝夜のあいさつだけになりつつある よくない
サンリオのキャラクター、特に通常のキャラデザでチークが描かれていないタイプのキャラは、頬染の時に目元まで染めることが多い、気がしている
キティさん、マイメロ、ポチャッコなどのあたり
頬染めを目の横まで染めるか、目元まで染めるかで派閥があるんですが、ふと目元まで染めるタイプはどちらかというとチークやアイシャドウを化粧で持ってるイメージなんかなーなんてことを、ふと電車の中で比較的化粧盛ってるハローキティのアクリルキーチェーンさげてる人を見て思った