置換プラグイン #misskeyplugin
特定の文字列を置換するプラグインです。
通常・RN・返信のユーザー名・注釈・本文を置換します。
他にも置換したいものがあればlists内を書き換えてください。
とりあえずサンプルでは動きの速い下記カスタム絵文字とrainbowタグ→scaleタグへ置換されるように書かれています。
​​​​​​​​​​
　　　　　↓
​​​​​​​​​​

/// @ 0.13.3
### {
  name: "置換プラグイン"
  version: "0.0.1"
  author: "@noc_turn@nijimiss.moe"
  description: "特定の文字列を置換します"
  permissions: []
  config: {}
}

Plugin:register_note_view_interruptor(@(note){
  // {a: "置換前の文字列", b:"置換後の文字列"}
  let lists = [
    { a: ""; b: "" }
    { a: ""; b: "" }
    { a: ""; b: "" }
    { a: ""; b: "" }
    { a: ""; b: "" }
    { a: "$[rainbow"; b: "$[scale" }
  ]
  for let i, lists.len {
    if (note.renote == null) {
        note.text = note.text.replace(lists[i].a, lists[i].b)
        if (note.cw != null) note.cw = note.cw.replace(lists[i].a, lists[i].b)
        note.user.name = note.user.name.replace(lists[i].a, lists[i].b)
    }

    if (note.renote != null) {
      note.renote.text = note.renote.text.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      if (note.renote.cw != null) note.renote.cw = note.renote.cw.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      note.renote.user.name = note.renote.user.name.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      if (note.renote.reply != null) {
        note.renote.reply.text = note.renote.reply.text.replace(lists[i].a, lists[i].b)
        if (note.renote.reply.cw != null) note.renote.reply.cw = note.renote.reply.cw.replace(lists[i].a, lists[i].b)
        note.renote.reply.user.name = note.renote.reply.user.name.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      }
    }

    if (note.reply != null) {
      note.reply.text = note.reply.text.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      if (note.reply.cw != null) note.reply.cw = note.reply.cw.replace(lists[i].a, lists[i].b)
      note.reply.user.name = note.reply.user.name.replace(lists[i].a, lists[i].b)
    }
  }

  note
})

ヒューマンモンスター
残業はないですよ！／いや、あるって普通察するでしょ？

ヒューマンモンスター
台風だけど出勤して／出勤しないなら有給あてて

ヒューマンモンスター
新商品に力を入れるぞ！／予算のために保守費用はカットね！

ポケットモンスター
君に出会えてよかった／おまえになんて出会わなければよかった

ヒューマンモンスター
保守？いらないだろ／なんで修理してくれないんだ！

ポケットモンスター
君と出会えた幸運／あなたと二度と逢えない不運

ヒューマンモンスター
保守？いらないだろ／なんで修理してくれないんだ！