Xの鍵アカウントと同じ運用にするなら、フォローを承認制にした上で投稿の公開範囲を常に「フォロワー」（フォロワーのみ閲覧可）にしておけばよさげ。
シナリオ概要は全員に見せるけどDLはフォロワー限定をやるなら、投稿を2つに分けて、概要は投稿範囲「パブリック」または「ホーム」（フォローしてなくても見える）→返信のかたちでDLリンクやDLパスを投稿範囲「フォロワー」、とか……

Misskeyの公開範囲「フォロワー」の投稿。フォローしている間はもちろん見えるだろうけど、フォロー解除した（された）後はどうなるんだっけ。Misskey Wikiの公開範囲の説明では、

「フォロワー　フォロワーしか閲覧できません。Twitterの非公開アカウントのツイートと似ています。」
https://wiki.misskey.io/ja/function/visibility

としか書いてない。
この書き方だと、フォローしているとき見えていても、フォローが解除されると見えなくなるように読めるな。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。