大人とセックスできないから子どもに手を出す←まちがい
子どもとセックスできないから大人に手を出す←せいかい！
大人とセックスできないから子どもに手を出す←まちがい
子どもとセックスできないから大人に手を出す←せいかい！
そら(医学・倫理学・心理学などの観点から考えられる種々の致命的問題がクリアできるなら女児とセックスするのは)そうよ
Man is one of the most adaptable of all living things, an honour which he perhaps shares with his constant companions, the dog and the housefly.
S[Man] V[is] O[one of <the {most (adaptable)} of <all (living (things))>>, an {honour which ◁S[he] /perhaps/ V[shares] O[Σ with <his (constant (companions)) *,* the {dog} *and* the {housefly}>]▷}]
和訳は「人類はすべての生けるものの中で最も優れた適応性を持っており、彼らのいつもの仲間であるイヌとイエバエは多分その名誉を共有できるだろう」
なんか違うな……
-- S1 V1 O1, O2 which S3 V3 O3.
かもしれん。これなら
-- S1 V1 O1であり、それはS3 V3 O3であるO2である。
になる
S[Man]
V[is]
O[
one ☆ of <
the {most (adaptable)} ☆ of<
all {living (things)}
>
>
]
,
O[
an {honour} ○ which ◁
S[he]
/perhaps/
V[shares]
O[
Σ ☆ with<
his {constant (companions)},
the {dog} and the {housefly}
>
]
▷
].
Obj-CってオブジェクティブなCなんですよ、これは完全にえっちのことでしょうが
「文章のこの部分とこの部分には同じ単語があるけど指している内容的には違うので誤解を避けるために片方を英語に言い換える」という事をやったりする
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
