@Wavedasher 非表示にした際、フォロー関係の解消が行われます。
フォロイーの解除は、こちらのサーバのフォロー一覧から削除した上で、先方に(以前にリクエストした)Followを取り消すUndoアクティビティを投げます。このとき、Undoに失敗した場合、先方ではまだフォローされているように見える場合があります。
フォロワーの解除は、同様に一覧から削除した上で、先方に(以前に許可した)Followを拒否するRejectアクティビティを投げます。Rejectに失敗した場合、先方でだけフォローしているように見える場合があります。
この不整合は、一度発生してしまうと、解消が難しいです。一度フォロー関係になって、再び解除するなど、状態を上書きするしかありません。
また、相手のサーバ上でこちらをフォローしたままになっている場合、そのサーバの他のフォロワーに送った投稿が、相手に(フォローが維持されているかのように)届いてしまう場合があります。
これは、投稿の配信を簡略化するために、サーバの代表アドレス(shared_inbox)に配送して、受け取った側で振り分けているためです。