通りの向こうで楽団の演奏が聞こえはじめた。結婚式か何かなのかな。
ちゃいろのニポン語垢
Basically posts are all in my native tongue here.
For EN and other lang: https://mastodon.social/@browneyes 👈ニポン語以外はこちら
[趣味]
#写真 / #南亜細亜 の #イスラーム 文化圏、主に #パキスタン 🇵🇰/#アフリカ の仏語圏、主に #コンゴ 🇨🇩/ #音楽 と #文化 と #言語 と #うまいもん 、あと #アラビア書道 修行中。
[音楽]
ローカル向け現代・古典・宗教音楽(欧米向け「ワールドミュージック」ではない)/ヒプホプ・ソウル
[アラビア書道]
今のところ #ナスタアリーク ( #Nastaliq )一本やりで愛してる。最近練習サボり中。
[他]
深みのない知識と妄言/冗長独白散文/どうでもいい壁打ち用
🇯🇵→🇮🇳→🇯🇵→🇵🇰→🇯🇵→🇵🇰
#searchable_by_all_users
…って、過去のウル語タグ見てみたけどあまり引っかからないのは、当初は欧文でタグ付けしてたからかもしれん。
ニポン語で書いてる内容に限っては日✕ウルでしかわからん話なので、今後はニポン語タグ中心にしよ(覚えてれば)。
まあ、英語リソース関連だと欧文タグかなあ。
フレーズ纏めに、またへんてこな独自タグ捻出しようかと思ったけど、忘れそうだし自垢+タグで検索すりゃよいだけなので一般的な(かつニポン語な)タグでいいわな。
テキスト群を見てても出会った記憶はないのに、こっちにきてようやく出会う頻出単語って結構ある。
不真面目な独習者なので、出てきてるのにまるで気づいてなかっただけかもしれんけど😆
太陽は知ってても、太陽が強い、なんて言わない。ニポン語でも日差しが強いね、って言うよね。
最近複数回
آج دھوپ تیز ہے نا
と言われ、状況的に日差しのことかな?と思われたのでちゃんと調べた。
以前来てすぐに覚えた、本ではあまり見かけなかった頻出フレーズは
یہ خراب ہو گیا۔
これ駄目になっちゃったよ!
وہ نہیں چلا۔
それ動かんぞ!
だった。これはもう、日替わりで何度も言ってた気がする。
必須のサバイバルウルドゥ😆