PC-8001/6000/6601/8801/9801シリーズのN系BASICの中間言語形式のファイルを、アスキーセーブやUnicodeテキストに変換するオンラインツールを作りました。浮動小数点の有効桁数、グラフィックキャラクター、半角罫線などの機種依存文字対応も頑張ってます。
https://www.antun.net/tool/retropc/nBasicDecoder.html

対応言語はN/N80/N80SR/N60/N60拡張/N60m/N66/N66SR/N88/N88漢字/N88日本語/N88日本語(86)/同DOS版。
自分が欲しかったのはN-BASICとN88-日本語BASIC(86)だけで、どうせなら間も埋めようと頑張ったら特定のバージョンだけ仕様が多くて思いのほか大変だった。