icon

いまフォロワーさんに教わったことのまとめ。 チップ≒心づけ(対等以下に渡すもの。今でも高級料亭とかでは存続している慣習)≠付け届け(目上に渡すもの)。

icon

@masah 心づけ (対等・目下) ≠ 付け届け (目上) 。その区別さえなかったです。

icon

@masah 「心づけ」という言葉はさすがに僕も聞いたことがありますが、自分の理解では「医者とかに贈る現金ではない付け届け」だったので、チップとの類似性には全然気づきませんでした。歴史小説も読まないし。

icon

「かつては日本にもチップの概念があった」、自分的には人生最大とまではいかなくても2010年代最大くらいの衝撃の発見だ。

icon

恥ずかしながらわたくし、日本では有史以来一度もチップあるいはそれに類する制度が存在したことがなかったと思い込んでおりました。