> Grammarly

おいどんも使ってる。かなり助かってる。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

確かに最近の Grammarly は押し売りがすぎる感はあり。使ってるけど、CM みるたびに使ってるの恥ずかしくなる。HP に WiX 使ってます、みたいな。

での Grammarly の拡張機能と ALC の英辞郎 Pro とのセットでだいたい処理できる。

> @7of9
> こういう文章を添削しても
> らうといいのかな

こういう感じに添削されます。

@7of9

Grammerly -> Grammarly

なんっす😳

@7of9

おいどんも Typo が多いので Issue を書くときにも重宝してます。

#grammarly

フォーム中で添削される例

@7of9

悪くないです。とりあえず無料枠で、なんとかこと足りてます。

ALC の英辞郎は、サンプル文で単語の使用感をつかんでるので有料版の Pro です。

Raccoon City ってなんだっけ

@7of9

あーーーーっ！あれか！

スッキリ

@7of9

> 英辞郎はときどき「本当に
> 使うのだろうか」と思う訳
> がある

ありますあります。

どうやら、自動スクレイピングもしてるようで、サンプル先の情報が使い方を間違えてることもあります。

なので、どこそこで使われた文の「どこ」によって参考にしないことあります。（特に日本企業の場合が多いかな）

@7of9

単語の意味が複数ある場合、例文が多いほど良いと思っている派なので。

それでもピンとこない場合は英英辞典をひくって感じかしら。

> 取らぬ狸の皮算用

First catch your hare, then cook him.

hare って野うさぎなのか。

​#英辞郎Pro ​のサンプル

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

> 未来翻訳
> https://qiitadon.com/web/statuses/102000984507339644

For the God's sake.

毎回、正月に神社で飲むアレだと思う。

あ、やべ時間だ出かけないと。

ばいなら！

@7of9

確かに a will の方がしっくりきますよね。Pro 版だと間違いじゃないけどベターなサジェスチョンしてくれるのかしら。

グリーン車らくー

#グリーン車トリビア
席を移動したい場合はSuicaをもう一度かざすと離席(赤)ランプに変わるので、移動先でかざせば移動できる。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

そうか。ダース・ベイダーはルークだけじゃなくて、C-3POのパパでもあるのか。

> 🤔

C-3PO を作ったのはアナキン。

なのでルークとレイアは彼を兄さんと呼ばないといけないのでは。とか

あ、名刺忘れた❗

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

> 異母兄弟(?)

パドメ「」

もっと電子工作できるようになりたい。
オームの法則はわかっても自分で設計できない。
シリアル通信のプロトコルはあ解析出来てもシリアル機器は作れない。
なのでアナキンは文武両道で凄いな、と。

文?🤔

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

@7of9

VoiceTra スマホアプリぜひ試して下さい。

下町のバーレベルでは十分。なにせ同じエンジン。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

@7of9

唯一の問題は、いささかダサいというくらい。無料でこのレベルならもっと評価されるべき。が正直な気持ち。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。