@schnedan Japanese society.

(I read your message via auto-translation. It looks good I think. I am surprising that technology help us.)

I cannot evaluate this English is correct that I want to say.
----
I feel that there are a lot more people pressuring me to choose either black or white on issues that are either white or black.

I would like to have the tolerance to say, "You can do whatever you want, black or white. I think so.
----

白でも黒でもどちらでも良いという問題に対して、白か黒かどちらかにせよというのを迫る人達が随分増えた気がする。

白でも黒でも好きにすれば良い、という寛容さを持っていたい。自分はそう思う。

(hmm, how this Japanese will be auto-translated to English?)