自分もオタクなので、まあ特に二次創作でショックを受けるようなものに行きあうことがあるのはわかるんですけど、個人的には(大多数の人にとって限度を超えてるだろうというものでないなら)あくまで自分の感受性の中の話だと思っているので「地雷」や「アレルギー」と表現したがるのはよくわからないというか、原因を外部化しようとしている(自分の内面の話ではないと言いたい)ように見えて、いや自分の中の話では……?って気分になるんですよね。自分の感受性では受け付けられない何かがあるというのも、そこに明確な理由が見出せないというのも、別におかしなことではないと思うんですけど。
あと軽度だけどアレルギー持ちなので、「アレルギー」と言われてるのを見ると「好き嫌いとアレルギーが出ることは関係ないですよ?(猫が好きでも猫アレルギーになるように)」とはたまに思いますよね。
まあスラングってそういうものだと言われればそれはそうなので使うべきでないとまでは思いませんけど。