💬 Commented on "MFMルビ振(^ぶ)り 機能(^きのう)🙏🙏🙏 | Make tag usable in MFM": 417Nazuna "「小説家になろう」をはじめとした、メジャーな小説投稿サイトでは青空文庫式記法が多く取り入れられている印象です。
唯一pixivは青空文庫式記法には対応していませんが、青空文庫ルビ→pixiv 変換器といったものがあります。

個人的には、一番やってもらいたいものから順番に言うと
1. 青空文庫式記法がそのまま使える
2. PixivのようにMisskey独自のルビ記法を採用するが、青空文庫式記法からMisskeyのルビ記法に変換する機能などのサポートがある
3. Misskey独自のルビ記法を採用する。変換などはユーザーでやってもらう、丸投げ。

といった感じですね。"
https://github.com/misskey-dev/misskey/issues/9161#issuecomment-1475532438