4Gamerのローカライズ特集、ISATも取り上げてほしいな~と思ってたらISATの翻訳家さんが別の担当作で書かれていた!この作品もおもしろそう!
ゲーム翻訳最前線:第9回は柴田泰正さんと「Keylocker」。セリフに混じった“大文字”は,翻訳者のユーモアの見せどころ!? 4gamer.net/games/512/G051284/2

ゲーム翻訳最前線:第9回は柴田泰正さんと「Keylocker」。セリフに混じった“大文字”は,翻訳者のユーモアの見せどころ!?

パルデア地方を旅するサトシが見たかった

shu3のバトルファクトリー2周目に戻ってる​:blobcateyes:

そよぎフラクタルって化物語みたい

ほんとこの作品のこういうところが好きなんだよな~となった 人間と魔族の対立構造の中で全ての人間、魔族が同じ方向を向いているとは限らないというか 私はガロンとティナが個と個の関わり方をしようとするところに惚れ込んだので​:ablobcatnodmeltcry:

もう6巻!?の気持ちとまだ6巻でこの濃度!?の気持ち

PICREA(ピクリエ)開催イベント 【みすけっと - Misskey系サーバー合同Web同人誌即売会 -】 に参加します! picrea.jp/event/c630fa554a3327
In Stars And Timeの布教ペーパーか何かを出せればと思ってます :kb_ohagi:

オンライン同人誌即売会サービス - PICREA(ピクリエ)

こんなに暑いのにみんな労働したりお家のことやったり創作活動したりえらすぎ ​:super_igyo:

ループちゃんのアクスタ届いた!レイヤーアクスタかわいい!!

オルティガくんに普通に負けて悔しい​:ablobcatbongogoogly:​ 絶対にわからせてやるからな…

いちげきひっさつひどすぎる

2025-07-03 21:16:37 さくもの投稿 sakumonn@kmy.blue

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

歌ものコンテンツで英詞ってほぼ聴いたことないから新鮮!

シャリタツの足音かわいい~

ちいかわの表情おもしろすぎ

ついにヌメイルがレベル50になったのに進化しなくてアレッと思ったら雨降ってなかった 進化条件かわいいよな~​:meow_heart_bongo:

ヌメイルのあまごい、私が戦闘で使うことはほぼないんだけど忘れさせられない かわいいから

シャリタツの特性のテキストだけ読んでもなにもわからなくて草なのだ 突然現れたヘイラッシャさん、誰?(ポケモンだった)(進化系じゃないんかい)

ア゙ア゙ア゙
『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』をイメージした新しいぬいぐるみが登場!|ポケットモンスターオフィシャルサイト pokemon.co.jp/goods/2025/07/25

『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』をイメージした新しいぬいぐるみが登場!|ポケットモンスターオフィシャルサイト

ボサボサクワッスかわよ…

図鑑テキスト矛盾してませんか!?​:kb_lol:
ヌメルゴン|ポケモンずかん zukan.pokemon.co.jp/detail/0706

ヌメルゴン|ポケモンずかん

雨が 大好き。←かわいい~~~~~~~

ハァ アニポケ見たい

ドラゴンタイプのポケモンをスタメンにするの初めてだ

ポップンジャンル名復活マジ????????

ニコニコサンフラワーキッス実装激アツすぎない?!!??!

ポップンでアンテナ張ってるから通知がめちゃ賑わってる​:blobcatdj:

ジャンル名復活したら曲バナー削除はありそうとか思ってたけど曲バナーも残ってるね、やるじゃん…

この度ニコニコサンフラワーキッスというジャンル名の曲が収録されました​:ablobcatbongotap:

ミニャのアニメかわいくねぇ!!

ポケスペのバイオレットくんが2話にしてペパーくんとミライドン2ケツしててうらやましい

UNISON SQUARE GARDENのFCライブに行ってきた!セトリ含めていつものライブでは絶対にやらないことばっかりのお祭りみたいなイベントだった!!たのしかった~~~~~!!!

ライブでやってほしい曲に投票する機会が2回あって、そのうちの片方をメンバー選出枠で聴くことができまして…無事成仏しました…​:ablobcatnodmeltcry::blobgoast_cat:

ユニゾンのライブでアンテのカバーと原宿さんの「虹」を見るなんて思わないじゃん…!

ユニゾン楽しかった記憶

・事前投票でカウンターアイデンティティか三日月の夜の真ん中かで迷って前者に 当日投票を後者に
・斎藤さん選曲ありがとうーーーー斎藤さんもこの曲好きなんだって分かって嬉しかった
・暗いステージが黄色いライトで照らされる中での三日月の夜の真ん中、最高の光景だった
・遠山さんのお名前と声になんか覚えがあると思ったら とーやま校長!!
・機材車ラジオのジングル懐かしすぎる!
・投票セトリ、本当に予想ができなかった どの曲が入っててもおかしくない
・もっとSUB MACHINEまみれになると思ってた
・セクカラうれし~~~
・ノンフィクションコンパスうれし~~~歌詞が大好き…噛み締めた…
・当日投票1位がアイラブニージューはセンス良すぎ
・倍倍FIGHT!かっっっこいい!!ユニゾンと親和性高くないですか?
・田淵B'zかっっっけえ~!!田淵のカバーアルバム楽しみになっちゃった
・あの演出であのメロディからのフルカラー、やりたい放題すぎだし粋すぎる からの虹🤓🌈
・bad music discoのポテンシャルの高さ!楽しい!!
・流星前夜3位!?

倍倍FIGHT!聴きに行ったらめっちゃ玉屋さんサウンド…!​:blobcatdj:

貴雄カバー1位がフルカラーでよかったな…​:ablobcatnodmeltcry:

ユニゾンのライブ、楽しい

2025-07-06 17:59:22 よちむ:io:の投稿 426@misskey.io

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

人気投票上位の曲をやるというライブでエピソード選曲枠があったり斎藤さんが個とユニゾン、というようなことを仰ってたのが嬉しかったな なんか「今回はたまたまこの曲が好きな人が多くてたまたまこの結果になった」みたいな結果だなーと思った

たぶん票差一桁とかなんじゃないの?分からんけど… 票数含めた全結果見たい

これで当日1位がアイラブニージューはセンス良すぎるのよ

ああ~~~~~ああ~~~~~~~~~~~~​:toutoi::ablobcatnodmeltcry:
それは不透明なブルー 第3話 -2 すがらよも | フラコミlike! flowercomics.jp/chapter/90660/

それは不透明なブルー 第3話 -2 すがらよも | フラコミlike!

絶対紙のコミックスが欲しいです

いつメンの時と違う喜び方をする一颯くん愛おしい 穂高くんが一颯くんのこととか自分の気持ちについて誠実に考えてるところがずっと好きなんですけど、そんな穂高くんだから一颯くんの恋心に気付けたんだろうなって…一颯くんも穂高くんも最高の愛情表現ではないですか…

shu3のバトルファクトリー見てたらルンパッパくんに出会いたくなって、どうやらキタカミにいるっぽい…?本編クリア前にキタカミ行っちゃおうかなあ

会いたいポケモンが多すぎる​:ablobcatbongogoogly:

以前ふかわりょうさんが「通販はおすすめはお出しされるけど店頭のような近くの棚にあるものとの出会いはない」というニュアンスのことをお話してたのがすごく印象的で… 近くにあってなんとなく気になった背表紙を手に取ってみる、がデジタルでできるのすごい

ポケモンのタイプ相性をどうやって覚えていたのか忘れてしまった 昔の記憶の残骸のおかげでまだなんとかなってるけど今タイプ相性表を丸ごと覚えるのは無理だと思う

フェアリータイプがマジでわからん なにもしっくりこない ドラゴンより強いなら神タイプとかの方が分かりやすくない…?(※個人の感想です)

シャワーズの動物っぽさと魚っぽさのバランスが絶妙で良き ポケモンの中でも独特なデザインだよなあ

友人の星願新刊入稿を見届けてきた!!報われてよかったー!!!本が出る喜び!!!!​:ablobcatcheersparkles:

2025-07-09 14:10:09 ケイヂ :kb_kmyblue: 壁打ちの投稿 keidi@kmy.blue

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

@keidi 使用させていただきました!トレンディーリンクが気になって仕方なかったのでめちゃくちゃ助かりました​:ablobcatnodmeltcry:​ 快適に過ごせそうです!ありがとうございます!!​:ohagi_nod:

ヒカ碁展のMacのような何かがじわじわくる

ISATのSwitch版の物理パッケージデザイン好き好き大好き~

これぞJRPGなラフ案も好き…

キノの旅新刊何年ぶりだろ!?楽しみ!

つ、ついにホゲータにあいぼうのあかしが!!​:ablobcatcheersparkles:

「永夏」って書かれても読めないけど「高永夏」って書かれてると読める

えっあああ まきもどアニメ化?????????

ボンズ!!!!!/松本理恵監督!!!!!!!!

ねー~!!!!!!主題歌ユニゾンワンチャンありまそんか!!??????

2025-07-10 18:04:07 まか:ablobcat_inyourbag:の投稿 makatin3@kmy.blue

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

うわーーーーーーーやったーーーーーーーーーおめでとうございます!!!!!!

田淵に巻戻士の曲書いてほしいの!!!!!!!​:ablobcatbongogoogly:

あっちのPVのキャラデザじゃなくてよかった!!笑

うわーーーんPVのクロノさんかっこいい​:ablobcatnodmeltcry::ablobcatnodmeltcry::ablobcatnodmeltcry:​​:kitai::meow_attention::blobcatdj:

2025-07-10 18:22:02 まか:ablobcat_inyourbag:の投稿 makatin3@kmy.blue

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

OPユニゾンがいい おねがいおねがいおねがい

BUMPの可能性はありそうと思っている…ッッッ

本誌8月号の表紙イケメンすぎてだめです………

好きなものを好きって言っておくと好きなものにいいことがあった時に一緒に喜んでもらえて𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂

私もみんなの喜びを一緒に喜べるオタクでありたい

最近たまたまGOTCHAを見まくって(バイオレットの手持ちに思いを馳せてい)たから巻戻士の制作陣がなんだかタイムリーでうれしいな​:ablobcatcheersparkles:

この布陣なら主題歌ユニゾンが夢じゃないんですよ おねがい~~~~~~

田淵が巻戻士を想って作った曲を背景にぐりぐり動く巻戻士たちを見るのが夢なの​:ablobcatbongogoogly:​ 妄想の中で見たの(?)​:ablobcatbongogoogly:

さすがにyoutubeの声優さん続投は難しいかもしれないけど本当は続投がいい~ せめて声優さんの性別だけは引き継いでください…!​:ablobcatbongogoogly:

しかししかし血界戦線のアニメ見た後にちょっとだけ原作読んだらアニメにした時の情報とかシーンの取捨選択があんまり好みじゃないなと思ってしまったことがある…ので…頼みますよ…!!!!!

血界戦線とも京騒戯画とも違うタイプのお話だから合わせてくれると思うんですけど!