@tateisu 五月雨にリプライを送り申し訳ありません。このサーバでタイムラインが遡れない件です。Subwaytooter 5.0.7/Mastodon4.0.2で検証しました。
通常、Subwaytooterがタイムラインを取得するとき、 /api/v1/timelines/home を limit=80でたたきに来ると思っています。ただ、API仕様上40が上限なので、Mastodon側が40投稿分しか応答しないようです。
参考: https://docs.joinmastodon.org/methods/timelines/#query-parameters-2
また、遡ろうとしたとき、画面には「リストの終端」と表示され、読み込まれません。このとき、少なくともサーバ側にはアクセスログが出ていないので、Subwaytooterからアクセスを送ってないと想定しています。
また、
ここから推測ですが、limit=80で要求したのに40しか返ってこない、すなわちこれ以上古い投稿がないのようなメカニズムで、追加取得不要などと判定されていますか?