Misskeyのバグというわけではなさそう?

標準キーボード⌨️しか使ってないにゃぁ

iOSで半角カタカナを入力するのは諦めてる