時々職場で「連絡係」という意味で「リエゾン」という言葉を使うんだけど、若い頃フランス語の発音に関する用語として覚えたので、とても違和感がある。