①中国製のソシャゲが面白い誤訳をすると中国語の勉強になる。②日本における兆の解釈を17世紀というかなり早い時期に10^12で統一した塵劫記はえらい。