OSMの重複ピンについてメモを建ててみたら返信が付いていて、それを読んでidエディター以外の編集ツールがいろいろあることを知った
特に「MAPS.ME」というのはOSMを何か知らずに編集する人が多くてトラブルが多い（という趣旨）がwikiにも書いてあった
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/MAPS.ME