うつせよの
かはゆきめこは
きみがせみ。
──────
譯：この實現丗界（バーチャルワールド、仮想世界）に於ける可愛い女の子と言へば、それは君の空蝉（アバター）のことなんだろうなぁ