10:12:37
icon

おはどん

10:13:27
icon

いい天気だ
みんなPCを窓から外に捨てて出かけよう!

10:13:46
icon

はい。

はいじゃないが。

15:10:37
icon

アンチ秀丸派閥

15:12:26
icon

ツールバーのアイコンが横長で拒絶反応。
変えられるとかどうでもいい。無理。

16:39:45
icon

急進派なのかなあ…
善は急げ的な。

20:51:59
icon

Qiitadon酒場でストロングゼロキメる

20:59:56
icon

@scivola 「書を捨てよ、町へ出よう」ですな

21:47:19
icon

戸田氏は
後世に円盤で見てもきちんと意味が伝わるようにって言ってるし
どうしてもジョークボキャブラリが自身に少ないって言ってた

いいか悪いかは置いておくが。

21:47:39
icon

あくまで映画の訳

21:51:06
icon

Google is your friend
現代語訳:ググれカス

戸田氏ならどう訳すか気になる

21:55:02
icon

アメリカ映画にも結構一般名称出てくるから正直面白い点はある
そんなに数映画見てないけど
ゴーストバスターズ2もおもろかったな