背景は理解しつつも、XSLTでXML構文のHTMLを書き出すような用法は現役なんだよなという

もうHTMLをXHTMLで書くことは推奨されないという話 | フロントエンドBlog | ミツエーリンクス
https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/frontend/202404/03_1140.html

最近見たのだと確定申告に使う保険料控除証明書のXMLがそれだった