23:15:03
言われて見れば、確かに通天教主の半妖態って描写されてないので人間では、というのもわかる(以下長い)
icon

ただ、個人的には通天教主は通常状態でも半妖態でも姿がほぼ変わらない、人間の姿によく似た妖怪(=亜人間)パターンじゃないかなと思っている。
もし通天教主が人間であるなら、教主や、人間の姿によく似た王天君(彼の場合は妲己に改造されたか分裂した魂を妖怪人間ベースの体につっこまれたかで事情が違ってくるだろうけど)に十天君が素直に従っているとは思えない。十天君は作中、聞仲もとい人間をだいぶ下に見ている節があるし・・・
ファンタジーでも、人間より亜人間、つまりエルフとかの方が高貴で強いイメージがあるじゃん?あれと一緒で、「人間」という種族は下等だけれど、「亜人間」は人間とは異なる、妖怪に連なる仲間、あるいは上級種族ってことなら説明は付きそう。

もっと言うと、通天教主ってヴァンパイアをモチーフにしてない?などと。身なりが一人西洋風、VS楊戩の時の出で立ちが串刺し公を連想するという乏しい根拠ですが。
戦闘時のマスクが、吸血鬼特有の牙を隠すため、とかだと都合がよすぎる解釈なのだけれど、流石にあれはスターウォーズのI am your father卿の生命維持装置をモチーフにしたあれそれかな、と・・・。

23:15:54
icon

misskey、長文考察まとめて投げれるので大好き

23:35:05
icon

全然関係ないけど、英語版における雷震子の子のセリフは"Slug!Snail!Escargot!You know, escargot?!"(ナメクジ、カタツムリ、エスカルゴ)になっています
唸るセンスの翻訳だわ・・・

RE:
https://mivatter.com/notes/9xcwdvfxzm