nihongo ga utenai

% ruby -v
ruby 2.7.5p203 (2021-11-24 revision f69aeb8314) [x86_64-darwin20]
% git rev-parse HEAD
9bca11ecf5122a8a45fcc1439e67b69dd96365f3

yabbe ruby ga furusugiru

on Rosetta 2.