自サイトで年齢制限コンテンツを取り扱っていますが、まずJavaScriptで全年齢向けの目次ページの前に警告を入れ、その目次ページに制限コンテンツにもつながる目次のページにアクセスするのに必要なIDとパスのヒントを記載、制限部分は全てBasic認証で囲ってるイメージです。
該当ページ（全年齢向けの目次、警告付き）は以下から見られます。
https://tabibito.yumegatari.com/cp/cherry_pussy.html
QT https://misskey.design/notes/9s5tnilliv