PlumeのユーザはMastodonからフォローできるので、
3.3.0とかで追加された投稿時の通知と合わせれば便利かもしれない
（と言いつつ、Plumeのバグで投稿してもinbox更新されないことがあるので無意味だったりもする・・）