#EPUB tip: sometimes #pandoc doesn't bundle all resources required for the desired rendering – #fonts being a typical example. Include those files as images in placeholder metadata fields:

---
extra-files:
- ''
---

This ensures that the files are picked up and packed into the generated EPUB archive.