いまのMastodonは、フォロワーをリストに追加した際に、そのアカウントの投稿をホームから外す機能がついています。

MastodonフォークのひとつHometownから移植されたものです。

Fedibirdの場合は、リストと関係なく個別にホームから外す機能があるので、そちらをお使いください。

ということで、この機能もご活用あれ @watchparty