2023年8月11日 - @matarillo@social.matarillo.comの投稿

Kentaro Inomata(@matarillo@social.matarillo.com)の投稿

年月 Asia/Tokyo

2023年8月11日(2件)

14:51:24 Kentaro Inomata @matarillo@social.matarillo.com

そして、腰袋と訳したところで伝わらないかもなあ、とも思う。道具袋とか工具袋の方がましか……

14:49:22 Kentaro Inomata @matarillo@social.matarillo.com

"tool belt" を腰袋と訳すわけだけど、気持ちとしてはガチ袋

前の日 2023年8月11日次の日

コピーしました

2023年8月11日 - @matarillo@social.matarillo.comの投稿 -