【サーバー(インスタンス)管理者向けお知らせ】
これまでMastodonではMastodonを運用している各サーバーに対して「インスタンス」と呼称していましたが、「サーバー」表記に全体的に統一されることになりました。この変更は次のMastodonアップデートから実施される予定です。

Rename from instance to server by mayaeh · Pull Request #9938 · tootsuite/mastodon · GitHub https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/9938 (英語)