『与作』の「ヘイヘイホー」って、そういう掛け声で木を切る地方が日本のどこかにあるのかと思ってたけど、検索したところ、そういうわけじゃなさそうだった。

> 七澤公典が作詞・作曲（中略）、ジャズギタリストを目指して渡米したが、日本人が本当のジャズ奏者になるのは無理だと悟り、帰国したところであった。渡米の反動から、日本的なものを志向して作ったのが「与作」である
（ウィキペディア）

なんか普通に、黒人音楽の合いの手としての「Hey,Ho」を使ったっぽみ。