背面ボタンの機能はまあ順当っぽい

「ソフトエミュレーターとハード互換の中間
のようなことをやっています」「Switch用ソフトのデータを、Switch 2 で動くように変換する処理を、
データを読み込むと同時にリアルタイムで実行しているんです」

これ、シェーダーに互換がなくて実行時に変換してるとかかな。それなら問題起こるタイトルが多いのもまあそうかもしれん

https://www.nintendo.com/jp/interview/switch2/04.html