Fediverseは、Federation + Universeということで、日本語でも連合宇宙と訳すのが一般的じゃないかと思います。
まぁ、ぜんぜん使わないけど！
darapapa(@darapapa@darapapa.misskey.one)님의 게시물
よろしくお願いします(･ω･)ここはレンタル自鯖です(Type4nyフォーク)
メンテ時は、四畳半でお知らせします
@darapapa@yojohan.cc
Fediverseの各所で同じようなことを書いていますが、最近は自鯖にいることが多いです（全アカウントの投稿ログはnotestockにまとまっています）
https://notestock.osa-p.net/@darapapa@misskey.io/group_all
キーワード：
二児の父（小6/小3）、ぽんこつhomemaker（主夫）
健康を気にするお年頃、体重（重い）血圧（高い）
音楽はMr.Children、映画はBTTF
ゲームはNintendoSwitch、ミリシタ、アークナイツなど
YoutubeはQK（QuizKnock）関連動画やCOCOCOROチャンネルなどの料理動画をよくみています
Fediverseは、Federation + Universeということで、日本語でも連合宇宙と訳すのが一般的じゃないかと思います。
まぁ、ぜんぜん使わないけど！