これ、なんてことないんだけど試させ方がうまい。
Cicaを未インストールで訪れるとブランク、インストール後だとサクッと表示される。

プログラミング用日本語フォント Cica
Cicaに含まれるPrivate Use Area(PUA)のグリフ

https://miiton.github.io/Cica/