ミスドのゴディバのやつ、一番食べたかったガレットデロワが一番おいしかった　毎年売ってほしい

急に、ひさしぶりにK1期が見たくなった
6話ラストほんまにめちゃくちゃいいんだよな

Kに狂ってた頃、作品をしゃぶり尽くして最終的にはEnglish dubとかまで見てたのですが
最後の方でくろちゃんが「今一番大事なことはククリを助けることだ」的なこと言ってシロが「その通りだね」って返すシーンがあるねんけど
英語版だとYou're right as usualって訳になっててさ
それだけで2人の人となりや関係性が垣間見える、元のせりふの何倍にも広がりのある受け答えで感動したんだよな　好きな作品の海外語訳をチェックするっていうのはけっこうたのしいです　追憶編みたいに酷い時はとことん酷いけど

この世から少しでも不幸な恵方巻きを減らしたい一心で毎年たくさん買っちゃう
エビフライはなかったけどヒレカツ巻は結構色んな所で見たので巻き寿司のバリエーションどんどん増えてくれるといいな
奈良で買った巨峰ジンジャーシロップのソーダ割りにちょとだけウイスキー入れてのむ