この障害について、復旧しました。

@centumix 只今データベースサーバーで障害が発生しており、接続出来ない状態になっております。
現在復旧処理を行っていますので、しばらくお待ち下さい。