Kalafinaが解散を発表、活動再開困難のため
https://natalie.mu/music/news/323776
＞2018年2月にKalafinaのプロデュースを手がけていた梶浦由記がスペースクラフトから独立。その後4月にメンバーのKeiko、10月にHikaruが退社し、Kalafinaは実質活動休止となっていた。
プロデューサーの #梶浦由記 が辞めた時点で #Kalafina 実質終了と思ってましたが、その後、メンバーも２人辞めてたんですね。
最後まで残ってたのはWakanaですか。
https://toot.yukimochi.jp/@YUKIMOCHI/101742761554696548
＞Follow friends and discover new ones
#Mastodon 最新版のキャッチコピーがこれのようですが、
＞フレンズをフォローして、新しいフレンズを発見しよう
某アニメ風？に訳すとこんな感じですかね。
【 #音楽ナタリー #RSSfeed 】
Kalafinaが解散を発表、活動再開困難のため
https://natalie.mu/music/news/323776
This account is not set to public on notestock.
【 #スラド #RSSfeed 】
トヨタの下請けで最も多いのはソフトウェアの受託開発業者
https://srad.jp/story/19/03/13/0634253/
This account is not set to public on notestock.
【 #AUTOMATON #RSSfeed 】
細部までカスタムするロボアクションRPG『M.A.S.S. Builder』SteamおよびNintendo Switch国内発売へ。今改めて資金募る
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20190313-87206/
【 #スラド #RSSfeed 】
DL違法化の範囲拡大を含む著作権法改正案、今国会での提出は見送りに
https://yro.srad.jp/story/19/03/13/0847258/
This account is not set to public on notestock.
Reaper@yakumo.foundation
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
https://under-bank.blue/@rk_asylum/101742796504437325
＞翻訳しない方が
あるあるですね。
あと文章でなく単語なら、カタカナ表記の方が格好良さげというのもあるかなと。
This account is not set to public on notestock.
英語のやつ、そのまま訳すとダサいから、かっこよくするには専用の日本語の文章が多分必要。
【 #AUTOMATON #RSSfeed 】
突如無料配信された脱出ホラーゲーム『One Leaves』は、実はとある依存症の恐ろしさを伝える広告ゲームだった
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20190313-87166/
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
