↑この表記ルールだと「オタク」は「お택」になる。しかしそれにさえ実用例とおぼしきものがある! twitter.com/search?q=%22%E…

人生に目的がある人はえらいなあ。

↓固有語はすべて平仮名かつ歴史的仮名遣で、漢語はハングルで表記し、文節は分かち書きする。思想でやってることではなくオタクのお遊びだが、僕がこれまで見たなかで最も奇矯な日本語の表記方法だ。

↓ドイツの「帝国市民」(newsweekjapan.jp/mutsuji/2018/0…)のロシア版だ。

Majestic Princessって名前からしてDiamond Princessと同じ会社の船だろうと思ったらその通りだった。