ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95… ドイツ語でorはoderであり、この都市を流れる川の名前と同じなので、「Frankfurt (Oder) oder Frankfurt an der Oder」と言うことができる。

Google日本語入力は大昔に一度だけ試したことがあったが、変換候補がネットスラングだらけで余りにもばっちかったから五秒で捨てた。