↑のとおり、実は4か月前にもたらい回しジャパン案件は発生していたのだが、そのとき引用の連鎖に使った言葉が「クズ」とか「ひどい」のようなネガティブなものではなく「これは本当にそう」というニュートラルなものだったせいか、つきあう人は大変少なく、チェーンメールだとの非難も起きなかった。