数日前のバージョンアップでDropboxがFedora系で動かなくなった(自分はDocker上のコマンドラインバージョンで)のはlibatomicライブラリに依存するようになったからだった。"sudo dnf install libatomic" で直った。
https://www.dropboxforum.com/t5/Installs-integrations/I-m-getting-an-error-message-quot-Could-not-start-the-Dropbox/td-p/378874